佛学词典中甚至都找不到（是否我版本老），请师兄顺带开示一下

之所以提起这个典故，因为玄奘法师在宗因喻三支中，小心防护立量的一个要害，即：
不离前三。简言之，眼根、色尘、眼识，这一组需要定义。每一宗见解，都需要对这三者进行细致的定义和简别。你不能只盯着见/识，因为见的问题，一并在眼根和色尘上，别忽视。

因明立量的目的是辨别见解。辨析见解，是智慧学佛者的要害。你有兴趣不妨就再搜搜吧。。。