两个问题〖刹那〗(8.4 1:23) (2549) 试答二〖lzh〗(8.4 19:21) (3545) 呵呵〖刹那〗(8.4 20:48) (4163) 挑好的看,不好的可以忽略过去〖gentleLion〗(8.4 22:01) (4334) 娑婆世界的土地高下不平〖lzh〗(8.6 19:41) (4481) 文言文更能准确表达所要表达的意思,相反现在的白话却是言语无味,显的罗嗦。〖tyro〗(8.5 18:11) (3392) 分寸〖ruchengyanying〗(8.7 8:30) (3412)
两个问题 | ||||
为什么我们的佛法都是文言文的?可以口语话一些吗?普通的就象“HI,您吃了吗”一样。佛法不会需要人们的尊重吧。
为什么我们总是用佛法的这句来否定佛法的那句?(律师就是靠这样吃饭的,当然他们用法律来否定法律)大家随便谈谈自己的认识和疑问真好。 刹那 2001.8.4 1:23:58 |
||||
(1244-1) 显示次数:2549(1878+671) |
试答二 | ||||
1. 严格的说佛经不是文言文,是古代的白话文。
佛教诞生于约二千五百年以前,现代白话文的出现还不到一百年。 如果,用现代白话文写佛经,1900年以前的佛教弟子怎么办?他们读了那样的佛经会有什么想法? 2. 请你举一个佛法否定佛法的例子 lzh 2001.8.4 19:21:20 |
||||
(1244-2) 显示次数:3545(2736+809) |
呵呵 | ||||
我想你误会了我的意思了.
1:比如我很害怕看到大德一词,用的好滥啊,哈哈.还是老师普通些. 2:我说的只是一个现象.对不起,我说的佛法得加个引号. 刹那 2001.8.4 20:48:26 |
||||
(1244-3) 显示次数:4163(3504+659) |
娑婆世界的土地高下不平 | ||||
如果有人自称或被人称“大德”其心高下不平
lzh 2001.8.6 19:41:16 |
||||
(1244-6) 显示次数:4481(3670+811) |
文言文更能准确表达所要表达的意思,相反现在的白话却是言语无味,显的罗嗦。 | ||||
而且有时现代的白话意思很模糊难以界定。
tyro 2001.8.5 18:11:45 |
||||
(1244-5) 显示次数:3392(2724+668) |
分寸 | ||||
未必尽然!
ruchengyanying ruchengyanying 2001.8.7 8:30:34 来自:peixian jiangsu |
||||
(1244-7) 显示次数:3412(2863+549) |
妙法莲华 法华论坛 www.fahua.com WiseForum1.0 Since1999.6 |